‘Veus d’Arreu’ s’emmarca en el projecte de creació artística i producció cultural "Creuem el Paral•lel", centrat en el paper que han desenvolupat i desenvolupen a l’actualitat les arts minoritzades en la memòria del Paral•lel. El primer fruit del projecte és ‘Dorm petit Raval’, una cançó bressol interpretada en tagalo, portuguès, àrab, castellà i català conjuntament per les corals del barri.
Aquestes fitxes contenen informació sobre les músiques que escoltaven o cantaven alguns veïns del Raval a la seva infantesa. És el material amb què es nodreix 'Veus d’arreu', un projecte que vol crear un fons de música tradicional dels veïns del barri.
‘Dorm petit Raval’ és la part més visible de "Veus d’arreu", una cançó bressol feta a partir de melodies tradicionals de diferents països i interpretada en cinc idiomes per les corals del barri.
‘Veus d’arreu’ disposa, fins al moment, d'una cinquantena de cançons tradicionals enregistrades de 14 països diferents, i cantades per més de 30 persones.
